Ирина Герулайте
Осень
как способ вспомнить или тоска народа по самому себе
Как сказал один мой друг, «иногда
хорошо терять память. А иногда - не
очень». Этой осенью я поймала себя на ощущении «вспомнить все». Что
называется, снова обрести память...
Бардовские песни. Честное слово,
не думала я, что однажды меня развернет к этой теме! Но случай пришел, и
оказался он точным, как барометр. Наверное, из-за того, что в язык наш в
последнее время влилось такое количество сленга из интернета и других
источников, появилась потребность на уровне «быть или не быть», включить себя,
вернуть к русскому языку.
Какое-то время назад все казалось очень
славным. Сотни новых оборотов радовали и
веселили, что называет «ок» - и все тут.
Но не так давно я послушала лекцию Михаила Задорнова о русском языке. Потом
прочла книгу Корнея Чуковского о его современниках – А.Блоке, Саше Черном,
которые, кстати, тоже смело экспериментировали с языком. Но были безусловно,
безупречно, по природе своей, высоко грамотны. Хотя это слово здесь и нелепо
звучит, «грамотность», но все же это так и есть.
И вот, после путешествия в жизнь этих авторов, меня с небывалой силой, просто на уровне инстинкта, мощно, как иногда тянет на хороший хлеб, потянуло на нормальную русскую речь. На изучение этих авторов снова и снова. Пошла волна увлечения языком, речью именно такой: без неграмотности, искусную, ясную, без сленга, без лишних привнесений из других языков. И речь такого рода, я уверена, совершенно целительная. Когда читаешь что-то, написанное прекрасным русским языком, то настроение в момент повышается. Феномен языка таков, что чем больше думаешь на нем, чем больше чувствуешь его и изучаешь, тем шире твой горизонт.
Позже, уже после Чуковского, я с
головой окунулась в творчество интересных, не самых популярных, кстати, бардов. И не было предела
моему восторгу! Восторгу от узнавания самой себя. Вот к чему привел чистый и ясный,
грамотный русский язык. Как будто окунулась я в те места, где прорастает дерево
жизни, то самое древо, под которым можно укрыться от жары или дождя. Укрывает
родной язык от излишней информации и левых вкраплений, мешающих достойно жить.
Вот именно это - достоинство и
уважение транслируется в речи больших поэтов. Которые чувствуют язык не только
как знаковую систему, а как выражение движений души. Правда, вместе с этим
чувством тут же появилась еще одна потребность, тоже глубинная. Петь эти песни
друзьям, рассказывать о тех вещах, которые скрываются в недрах языка.
Но я уверена, что чувство, очень славное, но
все же временное, щенячьего восторга неофита, который снова окунулся в
источник, скоро преобразится. Именно в то самое достоинство и спокойное
мироощущение, в котором быть – прекрасно. Жить - светло. Говорить – в радость.
Пребывая в нем, ты уже не перепутаешь ценности, а находишься на связи с собой.
Та самая тоска русского народа по
самому себе для меня заключена в языке, в этих переливах, преображениях, когда
одно слово способно оживить, направить, возрадовать. Это уникальные ощущения,
прокладывающие дорогу к другим, более тонким и звонким мирам.
Ощущение внутреннего благополучия
для меня кроется не в материальной сфере. Пусть она очень важна, пусть мы живем
в этом земном мире – однако его красота, его нетленность и глубина выражаются в
слове, так как это делают большие художники Слова.
Довольно трудно призвать к чтению
великой литературы в наше время. Но одна причина точно есть – ощущение того,
что тоска прекратилась, язык сделал ее невозможной. Он из тех волшебных
напитков, которые вы с друзьями (причем это может быть просто хороший чай)
разделяете, или разделяете прекрасные слова с большим художником слова, и
становитесь самими собой. Если спел хорошую песню, то просто соединился с новым
миром. Изобрел свое отношение, обрел цельность. Хорош наш язык, в нем и омуты,
и реки, и брод – все, что вы захотите.
13 ноября, 2022
